|
23.09.16 | #1 |
Of Monsters And Men - Crystals Şarkı Sözü Çeviri
Of Monsters And Men - Crystals Şarkı Sözü ÇeviriLost in skies of powdered gold Toz altından göklerde kayboldum Caught in clouds of silver ropes Gümüş halatlardan bulutlara dolandım Showered by the empty hopes Boş umutlarla yıkandım As I tumble down, falling fast to the ground Yere yuvarlanmış, hızla düşerken I know I'll wither so peel away the bark Solacağımı biliyorum, o yüzden kabuğu soy Because nothing grows when it is dark Çünkü karanlıkta hiçbir şey büyümez In spite of all my fears, I can see it all so clear Tüm korkularıma rağmen, açıkça görebiliyorum I see it all so clear Açıkça görüyorum Cover your crystal eyes Kristal gözlerini kapa And feel the tones that tremble down your spine Ve tüylerini ürpetecek tınıları hisset Cover your crystal eyes Kristal gözlerini kapa And let your colours bleed and blend with mine Ve renklerinin benim renklerime akmasına, karışmasına izin ver Making waves in pitch black sand Kapkara kumda dalgalar oluşturuyorum Feel the salt dance on my hands Tuzu ellerimde hissediyorum Raw and charcoal coloured thighs feel so cold Yaralanmış ve kömür karası bacaklarım üşümüş And my skin feels so paper-thin Ve tenim kağıt kadar ince sanki I know I'll wither so peel away the bark Solacağımı biliyorum, o yüzden kabuğu soy Because nothing grows when it is dark Çünkü karanlıkta hiçbir şey büyümez In spite of all my fears, I can see it all so clear Tüm korkularıma rağmen, açıkça görebiliyorum I see it all so clear Açıkça görüyorum Cover your crystal eyes Kristal gözlerini kapa And feel the tones that tremble down your spine Ve tüylerini ürpetecek tınıları hisset Cover your crystal eyes Kristal gözlerini kapa And let your colours bleed and blend with mine Ve renklerinin benim renklerime akmasına, karışmasına izin ver But I'm okay in see-through skin Ama şeffaf tenimle iyi hissediyorum I forgive what is within Içimde olanı affediyorum Because I'm in this house Çünkü bu evdeyim I'm in this home Bu yuvadayım All my time Her zaman Cover your crystal eyes Kristal gözlerini kapa And feel the tones that tremble down your spine Ve tüylerini ürpetecek tınıları hisset Cover your crystal eyes Kristal gözlerini kapa And let your colours bleed and blend with mine Ve renklerinin benim renklerime akmasına, karışmasına izin ver Alternatifim |
|
|
|