SB Yönetim İletişim Sohbet Radyo Anasayfa |
|
|
|
23.09.16
|
#1 |
Blind Guardian - Under The Ice Şarkı Sözü Çeviri
Blind Guardian - Under The Ice Şarkı Sözü ÇeviriRun Kaç 'Til you find the answer Cevabı bulana kadar Time out Zaman bitti For our poor Cassandra Zavallı Cassandramız için She's fairly safe inside the fire Ateşin içinde oldukça güvende Inside the fire Ateşin içinde Awakes desire Arzu uyanır Cruelly admired Acımasızca sevilen They'll torture her soul Ruhuna işkence edecekler And they'll torment her heart Ve kalbine de işkence edecekler But won't change her mind Ama fikrini değiştirmeyecek Would you like to see me Beni görmek ister misin How I'll cut off Nasıl keseceğimi Her head life's a game Kafasını, hayat bir oyun A lesson to learn Öğrenilecek bir ders Don't be shy just blame me Utanma suçla beni Well, there is no Need to feel ashamed Utanılacak bir şey yok Remember the oath Remember the oath Yemini hatırla Wake up Uyan It's time to cross the border Sınırı geçme zamanı Is it true what they say Dedikleri doğru mu About the part you've played? Oynadığın kısımla ilgili Enjoy your stay here Evinde gibi hisset Welcome to the slaughterhouse Katliam evine hoşgeldin Release from rotten thoughts Çürük düşüncelerden arın No more pain Artık acı yok And no more gods Ve tanrı Under the ice you will believe Buzun altında inanacaksın Under the ice you will be free Buzun altında özgür olacaksın Released from rotten thoughts Çürük düşüncelerden arındın No more pain Acı yok artık And no more gods Ve tanrı da Please understand Lütfen anla It's not in our hands Bizim elimizde değil Barren the land Toprakları boşalt It's all dead and gone Her şey öldü ve yok oldu And still the tyrant's face is red Hala hükümdarın yüzü kırmızı So witness my glory, my triumph, my fame Görkemime şahit ol, zaferime ünüme It's the sweetest taste En tatlı şey bu King of terror just stop wining Terör kralı mızmızlanmayı bırak Hold your breath it won't take long Nefesini tut uzun sürmez Realize this is your judgement day Bugün ahiret günü anla In between the killing carry on Öldürenler arasında There are no rules here Burada kural yok Welcome to the slaughterhouse Katliam evine hoşgeldin Release from rotten thoughts Çürük düşüncelerden arın No more pain Artık acı yok And no more gods Ve tanrı Under the ice you will believe Buzun altında inanacaksın Under the ice you will be free Buzun altında özgür olacaksın Released from rotten thoughts Çürük düşüncelerden arındın No more pain Acı yok artık And no more gods Ve tanrı da Try to understand Anlamaya çalış You're the artificial enemy Yapay düşmansın sen An illusion we all need İhtiyacımız olan yanılsama For our sake For our sake İyiliğimiz için We're not allowed to see beyond that's your skill Yeteneğinin ötesini görmeye iznimiz yok Will we ever learn the lesson "We can't fly with broken wings" Dersi öğrenecek miyiz hiç "kırık kanatlarla uçamayız" Break the chains Zincirleri kır Time to change Değişme zamanı I'm afraid to say but you won't play a part Söylediğim için üzgünüm ama oynamayacaksın bunda It's been nice we now get to the climax Güzeldi artık doruğa ulaşıyoruz Your destination's unknown Son durağın bilinmiyor Just get out of my way Yolumdan çık Don't mind the blood here Welcome to the slaughterhouse Release from rotten thoughts Çürük düşüncelerden arın No more pain Artık acı yok And no more gods Ve tanrı Under the ice you will believe Buzun altında inanacaksın Under the ice you will be free Buzun altında özgür olacaksın Released from rotten thoughts Çürük düşüncelerden arındın No more pain Acı yok artık And no more gods Ve tanrı da And no more gods Under the ice you will believe Buzun altında inanacaksın Under the ice you will be free Buzun altında özgür olacaksın Released from rotten thoughts Çürük düşüncelerden arındın No more pain Acı yok artık And no more gods Ve tanrı da And no more gods I'm afraid to say but you won't play a part Söylediğim için üzgünüm ama oynamayacaksın bunda |
|
|
|
|
Ağaç şeklinde