Land Rover, ZF tarafından geliştirilen dokuz vitesli otomatik şanzımanında arasında olduğu bir dizi yeniliği, 2014 yılı güncellemeleri kapsamında Evoque modelinde sunmaya hazırlanıyor. Evoque'nin bir benzinli ve iki de dizel motor seçeneğiyle birlikte sunulmaya başlanacak 9 ileri oranlı otomatik şanzımanın, yakıt tüketiminde yüzde 11.4, karbondioksit emisyonlarında ise yüzde 9.5 iyileşme sağlayacağı ifade ediliyor. 148 hp güç üreten 2.2 litrelik dizel motora sahip önden çekişli olarak satılan 2014 model Evoque'nin bu şanzıman ile birlikte 4.9 litrelik tüketim ve 129 gr/km emisyon değerine ulaşacağı belirtiliyor. Ayrıca 2014 yılı ile birlikte opsiyon olarak sunulacak Aktif Yürüyen aksam adı verilen yeni dört tekerlekten çekiş sistemi, 35 km/s'nin üzerindeki aracın önden çekişli olarak ilerlemesini sağlarken, zorlu şartlarda sadece 300 milisaniye içinde dört tekerlekten çekiş sistemine geçebiliyor. Bu sistem ayrıca arka tekerlekler arasında torku dağıtan elektronik diferansiyeli ile birlikte daha dengeli bir sürüş ve daha yüksek çekiş kabiliyeti sunuyor. 2014 Evoque'larda dört tekerlek arasında torku fren sistemi ile süzenleyecek yeni bir sistem standart olarak sunulacak iken, su derinlik sensörü, trafik işareti tanıma sistemi ve şeritten ayrılma uyarı sistemleri araçta ilk kez sunulmaya başlanacak. Yeni park yardımı sistemine de kavuşacak Evoque'de, yeni gövde renkleri, yeni alaşım jant seçenekleri ve yeni marka logosu da yer alacak.